Hi all,
I’m in a bit of a tight spot and need some advice. I have several important court documents (related to a case) that need to be translated into Arabic for official submission to the courts in Dubai.
My biggest concern is ensuring the translation is 100% accurate and, crucially, that it will be accepted by the authorities. I’ve heard that translations can be rejected if they aren’t done by a properly accredited translator.
Can anyone recommend a reliable legal translation company in Dubai that is accredited by the UAE Ministry of Justice and has proven experience specifically with court documents? Speed is also a factor. Any recommendations would be greatly appreciated!
Thanks!
Hello,
We at MSK Legal Translation Dubai saw your query and understand your concerns perfectly. Ensuring accuracy and official acceptance is absolutely vital when dealing with court documents in Dubai.
MSK Legal Translation Dubai is accredited by the UAE Ministry of Justice, which means our legal translations are performed by sworn translators and are officially recognized by all UAE courts, government offices, and legal authorities.
We specialize in translating a wide range of legal materials, with a particular focus on court-related documents. Our services include:
- Legal Translation: Contracts, agreements, powers of attorney, patents, and more – all translated by MOJ-accredited sworn translators.
- Court Document Expertise: We handle court rulings, judgments, affidavits, witness statements, and litigation materials. Based on our extensive experience, particularly with DIFC courts, many clients consider us the provider of the Best court documents translation Dubai.
- Certified Translation: For official documents not requiring submission to courts (like academic certificates or immigration papers), we provide certified translations stamped for accuracy.
- Urgent Services: We understand legal matters are often time-sensitive and offer expedited translation services, often starting from a 24-hour turnaround.
- Wide Language Range: We cover over 80 languages to meet the diverse needs of Dubai’s population.
Our team ensures not only linguistic accuracy but also maintains strict confidentiality and adherence to UAE legal standards. You can trust that translations performed by MSK Legal Translation Dubai will be accepted by the relevant authorities.
For a prompt quote or to discuss your specific needs, please feel free to reach out:
Website: MSK Legal Translation Dubai
Address: Tamani Arts Tower, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates.
We are here to provide accurate, accredited, and timely translations for your important legal documents.
